某天，苍天蓝羽带着自家老婆，柯南和步美三人来看马戏团演出 表演结束后元太欢呼“今天的表演实在是太好看了。””
步美“而且那些动物都好可爱哦。”
光彦“尤其是白狮子里昂跳火圈的时候真的好刺激哦。”
苍天蓝羽“里昂本来就是这场表演的主角。”
步美“对啊，所以连里昂的手机吊坠都有了耶。”
光彦“挺不错的。”
“很可爱对吧？我在表演开始前就在店里面发现了，我跟灰原同学各种买了一个。”
苍天蓝羽“没想到你对这个有兴趣啊？”
灰原哀“有问题吗？我喜欢这个难道不行吗？”
“当然没问题，而且……”苍天蓝羽拿出自己的手机“我也买了个一样的吊坠。”
“蹲下来一下。”
“怎么了？”
灰原哀在苍天蓝羽的脸上亲了一下“给你的奖励。”
柯南“你们真的喜欢这个吗？”
“总比某人一天到晚看那些侦探推理小说的兴趣好。”×2
“你以前还不是天天跟我一起看侦探小说。”
“你还有脸提，我那是被你天天强制拉一起着看……”
元太“阿羽哥，被包围的那个人是谁啊？”
“哦，他就是这个马戏团的投资人兰迪霍克先生，他是美国中南部俄克拉何马州的人，成为石油大亨之后就赚了不少钱。”
“据说收集动物原本是他的一个兴趣，但是没想到他想儿子保罗和女儿艾妮也渐渐喜欢上了这些动物，所以才会成立马戏团在世界各地巡回演出。”
“听说他最近的兴趣就是跟着马戏团去参观世界各地的动物园，不管他到哪里都不会带贴身保镖，还曾经在电视上说过他们世世代代全部都是牛仔，他自己会保护自己的性命，而且他的日语也说得很流利。”
记者“霍克先生，请你说句话吧。”
“就是说嘛，这样我们也好交代啊。
男人“我想你们误会了，其实我根本就不姓霍克。”
“你也太会说笑了。”
“听说你把马戏团的收入的一半都捐给了世界各地的动物园了，这是真的吗？霍克先生。”
“我真的……”
“三年来没来日本有何感想啊？”
“你发表一下意见嘛霍克先生。”
英语“我无法回答你们所有人的问题！”
苍天蓝羽“就算霍克先生祖宗十八代都是牛仔，也对这些记者毫无办法，更别说一个普通人了。”
灰原哀“他这样子至少好多了，我们还不是没有贴身保镖，隐姓埋名过着提心吊胆的日子，他是自作自受。”
柯南“我看我们还是过去替他解围吧，我看这个女王陛下的手下就快被牛围得喘不过气来了。”
苍天蓝羽“我去吧。”
灰原哀“我来配合你演戏。”
男人“真是的，我就说我不是什么霍克。”
“你好啊托马斯先生。”
记者“托马斯先生？”
“那他真的不姓霍克喽？”
“嗯，托马斯先生是我……是我……”灰原哀：这叫我怎么说啊？我难不成跟他们说是我老公的朋友吗？
苍天蓝羽看了看捂着发红的脸转到一边灰原哀：真是的……
“托马斯先生是我父母的一个朋友，他到日本是来拜访我的。”
灰原哀“托马斯叔叔，我们快走吧。”
苍天蓝羽搂着男人“走吧托马斯先生，咱们今天中午不是约好了给你弄接风宴吗？”
“我不……”
英文“嘘，配合我们一下，我们在给你解围。”
“哦哦……接风宴你设在哪里的啊？”
“到地方你就知道了。”
一段时间后男人朝着几人道谢“谢谢你们，刚才还好是你们帮我解了围，虽然以前也常有人说我长得像霍克先生，不过我还是第一次碰到这种情况。”
元太“既然这样你出门的时候就伪装一下嘛。”
兄弟二人“弄巧成拙反而还更容易被别人怀疑。”
光彦“不过你真的这么喜欢看保罗和艾妮的马戏团表演啊？”
“没错，他们的表演太精彩了，而且我可不想错过这个东西，所以我才会特别来日本的。”
步美“我们也买了手机坠耶。”
灰原哀“不过，这种周边商品在世界各地应该都非常受欢迎，没有必要特地到日本来买吧。”
“那你就错了，你们看看这条带子的后头，是不是写了in Japan的字？这只有这里才买得到。”
兄弟二人：原来如此，大老远从地球的另一边跑到这里来就是为了收集这个啊？
“不过，刚才那些插曲实在太叫人扫兴了，害我都没有见到一个说好要在找我的朋友，你们有没有看到一个长头发的男人啊？”
苍天蓝羽“长头发男人？不好意思，看表演的人实在是太多了，没看到。”
“原来是这样。”
元太“你们是怎么确定他不是霍克先生的？”
苍天蓝羽“是因为他说的话，这位先生刚才把不能的那个英文can't念成了看他对不对？那就是所谓的标准英语。”
“一个在美国中南部的牛仔家族出生的人竟然会说英国腔的英文，很容易让人怀疑他是不是美国人。”
柯南“更何况电视上的霍克先生说的是标准的南方美式英语，而且个性还挺豪迈的呢。”
“另外，只有再仔细比对一下他跟手册上的照片就会发现差异了。”
苍天蓝羽“当然了，记者会看错也是情有可原了，外国人常常觉得我们都长得一样，我们也会因为外国人的肤色跟发色相近就随便乱认人。”
英语“你们的观察力太敏锐了。”
“我的名字叫做詹姆斯布拉克，你们呢？”
“苍天蓝羽，我是个侦探。”
“我叫江户川柯南，也是个侦探。”
“两个侦探？”
元太“不只阿羽哥和柯南才是侦探。”
光彦“我们几个都是少年侦探队的一员。”
“没错。”步美拿出侦探队徽章“你看。”
詹姆斯布拉克“夏洛克福尔摩斯，这么说你们就是贝壳街头非正规军吗？”
步美三人听到英文后愣住了，苍天蓝羽替他们解释“他说的就是福尔摩斯的情报来源，也就是住在贝克街上的那些小孩子。”
“哦。”×3
“不瞒你们说我就是在贝壳姐出生的，对了，能够认识你们也算是有缘，我请你们吃饭怎么样？我知道有一家餐厅它有一道菜非常好吃。”
步美三人“太棒了！”
“你们是开车来的吗？”
苍天蓝羽“对，就是不知道坐不坐得下这么多人。”
“这不是问题，我们开我租来的车子过去，我这就去拿车，等我一下哦。”
“不过我开车的技巧可就没有吃的那么行了，待会由你来开好不好？”
“我开？”
“坐在右边开车我就是不太习惯。”
柯南“叔叔，你还没习惯坐在右边开车，那就表示你现在没有住在英国吧？”
“没错，其实我是在伦敦出生，芝加哥长大的，也就是卡波尼住的地方。”
灰原哀“你们对这个家伙有什么感觉？”
“没有。”×2