走过麦田，走过谷物和橡子成熟的季节，

只为遇见，呵，那个女人

在夜色中沉沉睡去，

在雨和风的催促中沉沉睡去。

..

可我还很清醒，睡眠对于我来说，

仿佛是否定我存在的证据，

我只能剥离它，站在她身旁，

轻抚她的脸，却只触摸到冰冷的石头。

..

她是谁？那个女人，

只留下短短的一瞥，像惊鸿，

使这夜凝滞，仿佛时间暂停，

仿佛爱静止不动（我是衰老而残破的石像）。

..

她对我说，“为了分别，所以我们相遇。”

“我曾爱过你。”她如是说，

“爱使我心灵颤动，使大地颤动，使星辰颤动。”

..

然后她唱起了歌，歌声

欢快地流浪了整个春天和夏天，

而我守着丰收的谷物和被开垦的麦田，

在橡子的弹空中，坐在她身旁，

看她沉沉睡去，沉重而哀戚的夜。

走过麦田，走过谷物和橡子成熟的季节，

只为遇见，呵，那个女人

在夜色中沉沉睡去，

在雨和风的催促中沉沉睡去。

..

可我还很清醒，睡眠对于我来说，

仿佛是否定我存在的证据，

我只能剥离它，站在她身旁，

轻抚她的脸，却只触摸到冰冷的石头。

..

她是谁？那个女人，

只留下短短的一瞥，像惊鸿，

使这夜凝滞，仿佛时间暂停，