“德拉科·马尔福？”乔治彻底不看路了，他也像弗雷德一样把身子转了过来，“是不是卢修斯·马尔福的儿子？”

“大概是吧，这个姓氏可不常见，对不对？”哈利问，“怎么啦？”

“我听爸爸说起过他，”乔治说，“卢修斯·马尔福是神秘人的死党。”

“神秘人消失后，”弗雷德接着说，“卢修斯·马尔福回来说，那件事与他无关，这是规划——爸爸猜他是神秘人的心腹。”

身为格兰芬多的救世主，哈利怎么会没有听过这些马尔福家的传言呢？他一点儿也不觉得新奇。但他不知道马尔福家里是否有家养小精灵。

但弗雷德和乔治却告诉他，只有古老而富有的巫师家族才可能拥有一个家养小精灵，而且家养小精灵非常的昂贵——因为他们总是需要世世代代地服侍巫师们，而且寿命很长，所以一般的人们没有资本得到他们。

既讨厌他、又很富有的人，哈利只能想到马尔福了。他觉得自己太傻了，这样莫名其妙地就想要把一个来路不明的生物的话语当真。

他们在这样的闲聊当中度过了很长的一段时间才到达了陋居，等他们达到的时候，树丛间的一轮红日已经露头了。

这个地方十分的简陋，他们的车停在一个破破烂烂的车库旁边，周围就是一个小小的院子。这个房子看上去就好像是在一个石头垒的大猪圈里建起了一些房子一样，看上去很凌乱，就连屋子都是歪歪斜斜的，看上去不太像是建筑工人的成品。大门口扔着一些高胖的皮靴，还有锈迹斑斑的坩埚——看上去已经很久没人用了。

他们蹑手蹑脚地走进屋子里，但还是被韦斯莱夫人给逮住了。这名原本慈眉善目地、胖墩墩的女性，看上去张牙舞爪地。

“行啊！”她说。

“早上好，妈妈。”乔治用他自以为俏皮可爱的语调假装轻松地回答。

但显然，他的讨好行为失败了。韦斯莱夫人狠狠地批评了韦斯莱们一顿，罗恩和他的那两个双胞胎兄弟一边咕哝着一边低着头站在一旁停训，过了很久——可能有好几个小时，她才扭头转向了哈利——但没有骂他。

韦斯莱夫人的脸就好像是英国的晴雨表，她这回儿不再乌云密布了，反而充满了和煦的阳光：“我很高兴看到你，亲爱的哈利！”

“进屋吃一些早饭吧！”

总而言之——哈利还是很