风府翻译:“这是奴仆,与大君说话,必须弓背。”
草帘子被拱着身的奴仆掀开,走出来一个个子偏爱的老人,这就是这一片鲜卑的大君了。
他急忙忙地迎上来,用生硬的语调对风府称呼着“大人”。
风府倒是说得流利的当地话,就见到那位“大君”向林立诚惶诚恐地躬身施礼。
风府翻译道:“他请侯爷入内喝茶。”
林立也想要知道当地“大君”的生活条件,便欣然答应道:“如此,就叨扰了。”
风府翻译过去,那位大君连连惶恐地摆手,坐着请的手势。
林立也没有客气,微微低头弯腰,才要进屋子,却是一怔。
帘子内摆着几双鞋子,虽然旧了,也还干净。
风府道:“他们就住在地上,所以进房间是要脱鞋的。”
林立嗯了声,入乡随俗,也脱了鞋子,感觉到脚下的冷意,不由得想道,幸亏冷,要是夏天汗脚,有味道怎么好?
又觉得自己的想法好笑。
这时代几乎都是布鞋,大夏富贵人家才有皮鞋穿——富贵人家都有人伺候,鞋子每天打理,香料熏着,哪有有味道的?
虽然穿了袜子,地面也是木头的,但还是很冷。
屋子里比想象的要大,没有桌椅,只有很矮的类似案几的东西,墙面上有些装饰的东西。
大君进入之后就弯腰说了一堆,风府翻译说是请坐之类的话。
坐是跪坐,这个林立熟悉,才跪坐下来,门帘掀开,几个少女跪行进来,送来小案几在几人面前,然后是冒着热气的茶杯。
茶杯里赫然是花瓣样的东西。
“这边没有茶,夏季和秋季采了鲜花做成干花,就是茶了。”风府解释道。
林立端起茶杯喝了一口,清香,有一点点甜意,竟然不错。
“很清甜。”林立夸赞道。
大君听懂了,脸上也露出笑意,吩咐门口的下人几句,很快就有女孩子送进来一个瓦罐。
大君亲自接过来送到林立面前:“大人喜欢,这罐花送给大人。”
林立也没有推辞,风府就接过来放在身边。
林立就问了些民生问题,比如平日里吃什么,春夏秋冬可有什么庆祝活动,婚丧嫁娶的民俗习惯。
有些大君能用大夏语言来说,有的就要风府翻译。
说到吃食上大君明显很是骄傲,说每日能有两餐,每餐都有肉食。
风府又给林立做了解释:肉食是指每餐能吃到鱼。
不过一会,林立虽然还穿着大氅,也觉得有点冷了,跪坐的膝盖更觉得硬。
陶杯里的热水也失去了温度,即便是当地的婚丧嫁娶得习俗,也无法吸引住林立了。
林立还保持着礼貌的微笑和专注,悄悄地与风府做了个手势,在大君停顿了一瞬,风府适时地提出了告辞。
终于能离开了,林立穿上冰凉了的鞋子,只觉得冷气从脚底一直蹿到了心里,皮毛大氅也难以让他觉得温暖。
。