【原文】

怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。

抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。

三十功名尘与土，八千里路云和月。

莫等闲、白了少年头，空悲切。

靖康耻，犹未雪。

臣子恨，何时灭？

驾长车踏破贺兰山缺。

壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。

待从头、收拾旧山河，朝天阙。

【译文】

愤怒使我头发直竖，倚靠在栏杆旁，雨停之后，周围的一切显得格外宁静。

我抬起头来，朝着天空大声呼喊，胸中充满了激动与热情。

三十年来的功勋和名誉对我来说不过是尘埃和泥土，经历过的数不清的道路伴随着的是无尽的云彩和月光。

不要等到青春易老，白发染头，才后悔过去的碌碌无为。

靖康之耻，仍未洗刷干净。

臣子们的深深遗憾，何时才能得到彻底消除？

我驾驶着战车，突破敌人的防线，踏平贺兰山的缺口。

壮志凌云，饥饿时可以吞下敌人的肉，渴了便畅饮敌人的鲜血。

等到那一天来临，重新收复失地，回到朝廷，一切都会变得不同。

这章没有结束，请点击下一页继续阅读！

【注解】

《满江红》是南宋着名抗金将领岳飞创作的一首词，表达了他的爱国情怀和强烈的复仇愿望。岳飞在这里提到的“靖康耻”指的是北宋靖康二年（1127年），金兵攻陷汴京，导致北宋灭亡，徽宗、钦宗二帝被俘，这是中国历史上的一大耻辱。岳飞以此为契机，号召全军上下一心，誓要报仇雪耻，恢复失地。整首词充溢着慷慨激昂的战斗意志，展现了岳飞坚定不移的抗金决心及其恢弘的抱负。

岳飞的那首《满江红》犹如一颗璀璨的明珠镶嵌在中国古代文学的宝库之中。此词不仅仅只是简单地反映出当时那个时代民族矛盾异常尖锐的社会大背景，更是像一把锋利的手术刀一般，深入剖析并揭示了岳飞他本人对于国家以及个人命运所进行的深沉且细致入微的思考。

整首词的遣词造句堪称精妙绝伦，其语言高度凝练，每一个字都仿佛经过千锤百炼般精准而有力；同时，其中蕴含着的情感又如熊熊烈火般炽热燃烧，令人读之不禁心潮澎湃、热血沸腾。正因如此，这首词被世人赞誉为“豪气干云”的杰出代表之作，其所散发出的豪迈气概和激昂精神宛如一道明亮的曙光，照亮了无数后人前行的道路，激励着他们为了实现国家的独立、民族的解放而勇往直前、不懈奋斗。

即便时光流转到了今日，这首《满江红》依旧闪耀着耀眼的光芒，展现出极其崇高的艺术价值与深远厚重的历史意义。它就如同一件无价之宝，成为了中华民族珍贵无比的文化遗产中的重要组成部分，承载着先辈们的智慧与情怀，代代相传，永不停息。