苏苒脑子里转换了的，是那次许漠安带着星星去动物园的画面。俩人死盯着一只猴子，猴子停，他们停，猴子跑，他们也跟着跑。

她低眉，莞尔一笑。隔着千山万水，这么一想，像是上辈子的记忆了！

静静坐一会儿，不知过了多久，阿曼达端来一盘刚烤好的曲奇，在对面坐下来：“亲爱的，我看你今天很安静，是有心事吗？”

一缕阳光爬上桌沿，把桌布一角点缀着的小红玫瑰映得更亮了。苏苒伸出一只手，摊开着移到亮处，像要接住阳光，忽而，她扯开唇角：“看他们玩得这么开心，感觉生活真美好！”

“Susan，你是不是想家了？”阿曼达关切看她。

“不是，”苏苒迟疑，语带羞涩，“说真的，我一直在想你的事，对你的经历很敬佩，也对你这样的家庭组合感到吃惊，你知道，如果这发生在中国……会很难。”

他们之间向来直接，苏苒知道她不会生气。

果然，阿曼达只是疑惑：“为什么？”

“因为……观念不同吧。”

“这里吗？这里是可以改变的。”阿曼达指指脑袋，很诚恳。

苏苒垂头，两个指头捏着杯子的手柄，又松开：“但是，我们中国的父母，很难改变。”

“两个人真心相爱，他们也反对吗？他们难道不希望自己的孩子幸福吗？”阿曼达一头金发，微卷，睫毛很长，像个芭比娃娃，漂亮的，天真的。

眼前这位肤白如雪的年轻女孩，用最清澈的眼眸盯着自己。苏苒犯难了，不知该如何解释，她抿嘴：“希望是希望，现实是现实，周围会有很多的闲话，他们会觉得没面子。”

阿曼达仍坚持：“只要两个人在一起觉得开心，其他人的想法并不重要。”

“你知道，在中国，有个词叫做门当户对，两个人的结合，不止是两个人的事，更是两个家庭的事。”英文里没有对应的非常形象的翻译，为了她好理解，苏苒把门也翻译了进去。

没想到阿曼达歪头问：“是邻居的意思吗？”

苏苒哭笑不得。

阿曼达弹了个响指：“我明白，你说的就是一个比喻，你们中国人说话都