“能很快学会简单的声母、韵母和音调的符号,便可拼出标准读音。”
“殿下想必已经有腹稿了吧?”魏源询问道;
他对冯瑞科所说的内容,深有体会;
冯瑞科自信一笑,对着随从打了个眼色,一卷巨大画报缓缓展开,悬挂墙壁之上;
直接照搬了前世的拼音,这是从晚清到新中国一百多年,很多代大才的大智慧积累的成果,直接拿过来用刚好。
冯瑞科指着上面的各种符号,一一给大家解释。
他们每个人提出一些生僻字,都能用上面的声母和韵母拼写出来,让他们大为神奇;
几乎半个时辰后,他们才重新落座,对着冯瑞科赞叹道:
“大人,我如今才知道,世上真有生而知之者,想必就是你这等人吧。”
“众位先生过誉了,后续的官话注音,还需众位群策群力,拟定一个发音标准,并在国文教科书上体现。”
冯瑞科心里相当惭愧,这可不是他的功劳。
“目前官话分为北京音和南京音,不知大人倾向采用哪种作为官话?”魏源问道;
这就到了冯瑞科的知识盲区了,他问道:“不知两种音有何区别?”
在众位博学者的介绍下,冯瑞科才知道:
在南北朝时期,因为衣冠南渡,洛阳雅音和吴音融合而成的金陵音。
明朝立国后,鉴于中原地区更多融合了北方少数民族,就以金陵音演化而来的南京音为基础音系确立官话;
这便是通行直至这个时代的南京官话。
永乐皇帝迁都北京,北京官话也逐渐产生;
明代北京话是在北平话的基础上,和移居北京的南京移民的南京话融合后形成;
在整个明代,通行南京官话,北京官话范围小、地位低。
清朝雍正皇帝,从官方上确立以北京官话为国语正音,受到满语影响的北京官话,地位迅速抬升。
到现在,北京官话的影响力逐渐赶上南京官话;
另一个时空的历史上,北洋政府时期以北京话为基础确立国语,南京官话就在民国时期逐渐退出历史舞台。
冯瑞科想了想,如果按照他自己的习惯,当然是北京话最方便(普通话);
但是不同时代有不同的情况,还是要看这个时代的文人怎么决定。
于是冯瑞科问道:“众位先生以为呢?”
魏源作为学识渊博,见多识广的人,思考片刻,说道:
“目前大清十九省之中,除广、福、台而外,其余十六省,包括广大的西南地区,语言大多靠近南腔。”
“南京地处南北交汇,北方人南方人学起来都较简便,当以南京音为宜。”
其他人也纷纷点头,在座的人,大多属于冯瑞科从江浙和两广招募而来,当然偏向于南京音。
当然,魏源所说也颇为合理。
于是,冯瑞科拍板道:
“就以南京音为准,还需辛苦众位先生为其注音。”
……