周颂·清庙之什·执竞

【先秦】

执竞武王，

无竞维烈。

不显成康，

上帝是皇。

自彼成康，

奄有四方，

斤斤其明。

钟鼓喤喤，

磬莞将将，

降福穰穰。

降福简简，

威仪反反。

既醉既饱，

福禄来反。

译文:

勇猛强悍数武王，

无人武功比他强。

明君成王和康王，

上天对其也赞扬。

从那成康时代起，

周邦统一占四方，

英明善察好眼光。

敲钟打鼓声宏亮，

击磬吹管乐悠扬。

天降多福帝所赐，

帝赐大福从天降。

仪态慎重又大方，

神灵喝醉又吃饱，

福禄不断赐周邦。

双句:

周颂·清庙之什·执竞

【先秦】

执竞武王，

无竞维烈。

勇猛强悍数武王，

无人武功比他强。

不显成康，

上帝是皇。

明君成王和康王，

上天对其也赞扬。

自彼成康，

奄有四方，

斤斤其明。

从那成康时代起，

周邦统一占四方，

英明善察好眼光。

钟鼓喤喤，

磬莞将将，

降福穰穰。

敲钟打鼓声宏亮，

击磬吹管乐悠扬。

天降多福帝所赐。

降福简简，

威仪反反。

帝赐大福从天降。

仪态慎重又大方。

既醉既饱，

福禄来反。

神灵喝醉又吃饱，

福禄不断赐周邦。

单句:

周颂·清庙之什·执竞

【先秦】

执竞武王，

勇猛强悍数武王，

无竞维烈。

无人武功比他强。

不显成康，

明君成王和康王，

上帝是皇。

上天对其也赞扬。

自彼成康，

从那成康时代起，

奄有四方，