人们更愿意暴露在海浪和风暴中，而不是政府无法无天的暴力。

德国人的庭院、神社、商店在诺夫哥罗德被遗弃了;贸易从那里转移到里加、多尔帕特和雷瓦尔，然后转移到纳尔瓦，罗兴亚人在那里与外国商人交换他们的产品。

因此，大公一怒之下，摧毁了历代的美好事业，使汉萨同盟和罗兴亚相互损害，这与他自己不断努力与受过教育的欧洲保持联系背道而驰。

一些历史学家推测，伊凡在汉萨同盟商人身上看到了人民自由的传教士，滋养了诺夫哥罗德的反抗精神，为此他迫害了他们;但这种想法没有历史依据，既不符合时代精神，也不符合汉萨同盟的性质，汉萨同盟只考虑自己的商业利益，不干涉公民与政府的政治关系，尽管征服了诺瓦哥罗德，但在那里自由地交易了几年。

其他人写道，大公这样做是为了取悦她的敌人丹麦国王;他们同意一起与瑞典作战;国王将芬兰的贵族部分割让给伊凡，要求摧毁诺夫哥罗德的汉萨同盟办事处。

这两位君主确实彼此结成了紧密的联盟。

我们的大使带着丹麦的新大使从哥本哈根返回，很快罗兴亚总督谢尼亚亲王、博亚尔·雅科夫·扎哈里耶维奇、瓦西里·费奥多罗维奇·舒斯基亲王围攻维堡。

我们的准备和力量都很棒。

为了表现出特别的热情，普斯科维特人从每十个犁中任命了一名武装骑兵，在嘈杂的旧中，他们羞辱了许多牧师，他们向诺莫卡农争辩说，教堂村庄的居民不应该参加地方自治民兵。

但是罗兴亚人在维堡附近站了大约三个月，无法接受。

据说那里的指挥官，勇敢的骑士克努特·波塞看到他们已经在堡垒的墙上，放火烧毁了火药所在的塔楼：它飞向空中，发生了可怕的撞击，随之而来的是许多罗兴亚人;其他人则被碎片击晕和受伤，倒在地上;其余的人逃跑了，被恐惧和被围困者的剑所驱使。

这一事件几乎是神话般的，以维堡鳕鱼的名义在芬兰人的记忆中存活了很长时间，并美化了克努特·波塞想象中的魔法艺术。

我们的指挥官只满足于三四十英里内村庄的破坏。

伊凡希望当场下令采取军事行动，他本人与他的孙子迪米特里和儿子尤里一起前往诺夫哥罗德，将他的长子瓦西里留在莫斯科。

这个城市既没有以前的众多人，也没有雄伟的贵族，也没有着名的商人;但根纳迪大主教和副主教们试图用盛大的欢迎来满足伊凡对一切庄严事物的品味：圣人、神职人员、官员和人民在莫斯科路上等待沙皇;欢快的惊呼声伴随着他来到圣索菲亚教堂：他和他的宫廷在根纳迪乌斯的宫廷里吃饭，宫廷里有八名莫斯科贵族、四名特沃斯基、三名奥科尼奇斯、大管家、床管家、宿舍、三名书记员、五十名王子和许多博雅尔儿童。