三方均表示了解。
第二天,他们被带到一间办公室,老毛子来了六个人,个个膀大腰圆,看着凶神恶煞,吴达下意识将丁雯娜拉带近前。
两帮人分别坐下,马哥用流利的俄语介绍我们,因为知道我们都带着翻译,所以马哥也就没有费口舌跟我们解释什么,马上进入正题,他们问我们可以吃多少货?
丁雯娜转头示意炼厂代表,他们的翻译说,第一个月一条船20万吨原油,即146万桶原油,第二个月二条船40万吨原油,第三个月开始至年末都是三条船60万吨原油。
对方代表了解了,我方翻译再问,价格如何? 小款要多少
对方说,价格按交易当天布伦特原油价格下浮7美元,小款要1美元。
丁雯娜心里盘算起来,银行开证要求2美元利润,小款1美元,那还剩4美元,自己和炼厂各2美元,也是可以。
我方翻译又问,开证银行是否有要求,开一亿人民币远期信用证是否可行,同时要求对方接证行需要开具信用证金额2%的履约保函,每船交易手续完成后,三个工作日内TT付款,交易货币能否用人民币,收款账户是哪国账户?
因为老毛子被经济制裁,所以基本不用美元或欧元结算,收款账户也大多使用他国账户,比如泰国等,但现在也开始使用国内账户收货款,用人民币结算。
对方商量了一下说,可以用人民币结算,收款账户到时会提供,另外小款怎么出,怎么保证收到货款。
“你们二老,孝敬你们的补品有吃?”李文骏接着问道。
两人对视一眼,低下头。
“大叔,大娘,这些补品都有有效期的,过期就得扔了,不吃扔了不是更浪费?而且之前医生说了,你们主要就是营养不良,所以补品一定要吃,身体才能好的快,晚上吃完饭,休息一会,我教你们怎么吃”
“爹,娘,你们如果不吃,我就不跟阿猫走了,就在家里盯着你们。”
吴大叔心怀愧疚,“你这孩子,我们错了,我们一定吃,我保证。”
“大叔,大娘,吴达这么孝顺,你们就不要让他再担心了。”丁雯娜接着问道。
两人均点头称是。
第二天一早,丁雯娜和吴达就出发了,他们先开车到山东载上翻译,和国营炼厂的代表汇合后就直奔边境处,马哥已经提前在那里等候。
双方免签后,边境来往频繁,和马哥汇合后就直接入境了。
三队人马被安排在就近酒店入住,摒开其他人后,丁雯娜交代翻译和吴达,
“明天和老毛子谈判,少说话,多听话,记在心里,吴达,手机里我给你下载了一个翻译软件,你们自己演示一下,我过去他们房间谈点事。”
三方人员齐聚马哥的房间,就听马哥安排的行程,“明天先和对方代表会谈,主要谈小款怎么出,怎么保证,没问题后,安排验厂,出排产计划,剩下就是签约和付款保证的问题了。”
三方均表示了解。
第二天,他们被带到一间办公室,老毛子来了六个人,个个膀大腰圆,看着凶神恶煞,吴达下意识将丁雯娜拉带近前。
两帮人分别坐下,马哥用流利的俄语介绍我们,因为知道我们都带着翻译,所以马哥也就没有费口舌跟我们解释什么,马上进入正题,他们问我们可以吃多少货?
丁雯娜转头示意炼厂代表,他们的翻译说,第一个月一条船20万吨原油,即146万桶原油,第二个月二条船40万吨原油,第三个月开始至年末都是三条船60万吨原油。
对方代表了解了,我方翻译再问,价格如何? 小款要多少
对方说,价格按交易当天布伦特原油价格下浮7美元,小款要1美元。
丁雯娜心里盘算起来,银行开证要求2美元利润,小款1美元,那还剩4美元,自己和炼厂各2美元,也是可以。
我方翻译又问,开证银行是否有要求,开一亿人民币远期信用证是否可行,同时要求对方接证行需要开具信用证金额2%的履约保函,每船交易手续完成后,三个工作日内TT付款,交易货币能否用人民币,收款账户是哪国账户?
因为老毛子被经济制裁,所以基本不用美元或欧元结算,收款账户也大多使用他国账户,比如泰国等,但现在也开始使用国内账户收货款,用人民币结算。
对方商量了一下说,可以用人民币结算,收款账户到时会提供,另外小款怎么出,怎么保证收到货款。