周晓辰一条一条给他解释：

“你个菜中菜弟中弟”：这是新手操作不当导致捕猎失败，同伴在口吐芬芳。

“真海豚不怕搁浅”：这是趁着涨潮冲上浮冰去吃海豹，但有的新手磨磨唧唧不敢上，被同伴吐槽。

“前方净空，准许起飞，祝君武运昌隆”：这是跃出海面去吃鸟，得先看看海面上有没有船。

林见星：……

在尝试大量翻译的过程中，三人发现，深海文明的语言稳定性和逻辑性都比想象中要高。虽然不同族群会有不同的“方言”，但很多深海生物都有比较固定的名字——这说明海洋物种之中，交流是很频繁的——否则应该出现“乌贼有一百种叫法”才对。

更值得注意的是，它们居然已经形成以“外祖母”为领袖的显着母系社会、祖先崇拜文化，且在族群中流传着大量关于人类的恐怖故事。

“所以我们是恐怖故事主角？”周晓辰：“止小儿啼的那种？”

“它们对人类的认知是船只，”奥拉：“‘人类’这个概念，在它们看来，类似利维坦。”

“灯塔恶魔应该说的是深潜小队下潜时，在冰面上‘守灯塔’的人。”想起跟阿列克谢的约定，周晓辰顿时觉得“灯塔恶魔”谜之好笑，但别人都不知道她在笑什么……

“亚特兰蒂斯计划虽然由联盟行星防御军执行，但其实是一个科学探索项目，”林见星：“也就是说，成果将向公众公布。这么些年了，研究结论是不是快发表了？”

周晓辰想象了一下铺天盖地的论文，感觉有点眼晕：“等你看完了，请把华点告诉你患有阅读障碍的小伙伴。”

林见星：……

接下来的一整个星期，四人一边上课一边比赛，还要跟“鲸语”死磕，日程排得满满当当。

小主，

【热度指数：*****】第一届文明沙盘全息版联赛·小明学长解说间（本期嘉宾：София）

“从火炮的炮筒到天上的烟花，从蒸汽的嗡鸣到电弧的噼啪，新的动力推动文明的巨轮轰然前行。这个世界曾经很大很空旷，如今却变得又小又拥挤。当黑暗森林中的猎手迎头相遇，将会碰撞出怎样的火花？”

小明学长：“观众朋友们，欢迎回到文明沙盘解说间！”

“现在比赛已经来到第一百个回合，让我们看看格局发生了什么变化？”

“开赛时总共五万多个部落，现在还剩两千多个，平均每颗行星上只剩两百多个，已经蒸发了95%！”

“在已经消失的文明中，90%都是在进化过程中自然消亡，余下的才是在文明战争中毁灭。自然才是最大的过滤器！”

“即使自然已经抹掉了大部分种族，只剩下最后一些顽强的菌落，但两百多个文明聚集在一颗行星上，还是太过拥挤。几乎所有部落都与至少一个陌生种族相遇了！”

“从第四十个回合‘亚特兰蒂斯’与‘山顶洞人’部落遭遇开始，平均每颗行星上总共观察到了超过一千起文明冲突，而令我们意外的是，这一千起冲突中，以其中一方毁灭结束的只有不到一半。”

“怎么回事，黑暗森林法则失效了？有请我们的特约嘉宾，索菲亚学姐，给大家谈谈她的看法。”