有这门路可不得抱紧沈清清的大腿,就差伸手发毒誓:“清清,你放心。我绝对不会告诉任何人我的东西是从哪里来的,就是我爸妈我都不说。”
沈清清拉着她的手微微点头,她也不会给小丫头太多的货,毕竟严打还是很恐怖的。赚些小钱无妨,做大就容易被人盯上出事了。
整理好情绪,跟几个月的同事告别后,沈清清看天色还早。手表上显示才十点半,沈清清就骑着自行车准备顺道去一趟国营书店。
一进国营书店大门,店员就认出了她:“小沈同志来啦。”
沈清清笑着回:“你好,老板在么?”
“在办公室,你直接上去就行。”
“好的~”沈清清欢快的上楼敲门进屋。
常宏志显然没想到沈清清会突然到访,愣了一下神才笑着放下手中查看的资料,招呼她坐下。
倒了杯水问道:“你怎么这个点来啊?不上班啊?”
沈清清从背包里取出翻译好的稿件递交给他,笑着顺势说道:“我来交稿,顺便有个事要跟您面聊一下。”
沈清清没有半点隐瞒的把自己目前的身体状态以及机械厂的工作安排情况进行了一一说明,常老板思索了片刻,问道:“清清,那你以后这个翻译工作还准备继续做吗?”沈清清肯定的点头回道:“当然。”
常老板面色一松“那就行,只是你后期拿件或者交稿怎么操作呢?”
沈清清把自己预想的方案跟常老板一说,他也是满意的点头,兵哥哥的人品在这个年代是很值得人信任的。
不过沈清清也打了预防针:“正常情况下是没问题,如果他出任务的话,我偶尔也可以坐公交过来或者邮寄给你。但是等生产、坐月子的时候,我可能就需要休息一段时间。”
这种情况常老板也预想到了,体谅的点头:“明白,一切以你的身体为重。”
虽然有点遗憾,但好歹还是保住了这个人才,常老板还是很开心的。
沈清清想着部队离得不近,这段时间她也不想太过奔波,随口问道:“常老板,我这次可以多带一些不那么着急的稿件走吗?我想着我这情况出来一趟也挺不容易的,能多拿点我就带回去翻译好了,一起给您邮过来,你看行吗?”
常老板求之不得:“当然可以,能这样那就太好了。”
合作这段时间常老板对沈清清的业务水平很满意,翻译的效率高,正确率也高。除了一些保密类,其他的稿件和书籍都是可以通过邮寄的方式传递的。
常店长低头刷刷刷的给她写了几行字,随后递给她:“这是邮寄地址。”
随后商量了稿件邮寄的细节问题,转身又从抽屉里取出一个信封:“这是你上一次的稿费。”
沈清清笑着接过信封:“谢谢。”
事情圆满解决,沈清清拎了一堆新稿件,还去一楼又买了一些少儿读物,道谢后就告别了书店。
眼看事情告于段落,以后的生活就更顺遂了。她这几天已经把第二本书都截稿了,赶着又去邮局寄了出去。
有这门路可不得抱紧沈清清的大腿,就差伸手发毒誓:“清清,你放心。我绝对不会告诉任何人我的东西是从哪里来的,就是我爸妈我都不说。”
沈清清拉着她的手微微点头,她也不会给小丫头太多的货,毕竟严打还是很恐怖的。赚些小钱无妨,做大就容易被人盯上出事了。
整理好情绪,跟几个月的同事告别后,沈清清看天色还早。手表上显示才十点半,沈清清就骑着自行车准备顺道去一趟国营书店。
一进国营书店大门,店员就认出了她:“小沈同志来啦。”
沈清清笑着回:“你好,老板在么?”
“在办公室,你直接上去就行。”
“好的~”沈清清欢快的上楼敲门进屋。
常宏志显然没想到沈清清会突然到访,愣了一下神才笑着放下手中查看的资料,招呼她坐下。
倒了杯水问道:“你怎么这个点来啊?不上班啊?”
沈清清从背包里取出翻译好的稿件递交给他,笑着顺势说道:“我来交稿,顺便有个事要跟您面聊一下。”
沈清清没有半点隐瞒的把自己目前的身体状态以及机械厂的工作安排情况进行了一一说明,常老板思索了片刻,问道:“清清,那你以后这个翻译工作还准备继续做吗?”沈清清肯定的点头回道:“当然。”
常老板面色一松“那就行,只是你后期拿件或者交稿怎么操作呢?”
沈清清把自己预想的方案跟常老板一说,他也是满意的点头,兵哥哥的人品在这个年代是很值得人信任的。