南若安看了眼远处人声鼎沸的地方，这里虽然同性情侣很常见，但想想他被夜猫背着走过去的场景，还是有些抵触。

想了下，开口道：

“阿灿，你不是有耳机么，咱们保持通话，这样别人和你说什么我听得到，我说什么只有你能听得到。”

南若安点了下自己的耳朵：

“我教你怎么说，你这么聪明肯定学得会，就几个单词，很简单的。”

“不行老婆，到时候我说不上来多尴尬啊。”

夜猫走回南若安面前，想要将人抱起来。

“你试一下嘛，我的阿灿这么聪明，这点小事儿还不是手到擒来。”

南若安推了一把已经俯下身的人：

“那以后我们还怎么出来玩了。”

夜猫站在原地想了会儿，有些勉强的道：

“那我试试吧，你慢点说，我怕我说不好。”

“你肯定行，快去吧。”

夜猫叉着腰，又在原地站了一会儿，才将耳机戴上，又拿出手机拨通了南若安的电话。

确定两人在通话上没有障碍后，才极不情愿的走了过去。

一边向那处卖东西的地方走着，夜猫一面低声的和南若安说着话。

早就忘了头上还戴着一对兽耳的事儿。

“阿灿，你的自信呢，怎么婆婆妈妈的，我教你啊，你和我讲............”

南若安坐在躺椅上，一手握着电话，一边转过身来看向夜猫的背影。

“Band aid。”

“你再说一遍？”

夜猫没有听清，边走边问道。

“Band aid。”

“Band aid？”

“对，你不要用疑问的语调，就对了。”

南若安又接着教他下一句：

“disinfectant。”

“disinfectant？”

夜猫跟着重复。

“不要用疑问的语调。”

南若安再次纠正。

“好好，我知道了。”

夜猫一边记着这两个单词，一边走着。

他步子大，又急着给南若安买药，步调自然快了些。

才走了一大半路，就赶上了之前经过他们烧烤架旁边的那名男子。

擦肩而过的瞬间，那名男子抬眸去看他，也只看清了一个侧脸。

注视着夜猫的背影好一会儿，那名男子跟在他的身后走了过去。

夜猫到了柜台前，耳机里传来南若安的声音，重复的是教他的第一个单词。

柜台前站着的是一名穿着工作服的女孩，看上去也就十八，九岁的样子。

清了清嗓子，夜猫重复着南若安在耳机里教他的单词：

“Band aid。”

女孩儿抬眸看了他一眼，夜猫听着耳机的声音又接了一句：

“disinfectant。”

夜猫说完便略有一点点紧张的看着女孩儿。

“Did you accidentally scratch it?”

“她在问你是不是不小心划伤了，你点头就好。”

耳机里南若安的声音清晰的传来。

夜猫照做，对着女孩儿点了点头。

“hold on。”

“她让你稍等。”

南若安的手机放着扩音，他打开摄像功能，放大了远景，正好能清楚的看到夜猫。

不一会儿，女孩儿就拿着几贴创可贴和一小瓶消毒水过来。

说了一连串夜猫听不懂的外文。