“你二人，姓甚名谁，何人是被告，何人是原告啊？”

陆译一脸威严的说道。

“大，大人，草…草民是原告。草民是梁家村的梁大壮。”

“小的张有亮见过大老爷。”

说着二人跪了下来，朝陆译叩头道。

“梁大壮，你因何事状告张有亮啊？”

陆译一边打量二人，一边沉声问道。

“禀大老爷，草民因近日家里老娘病了，俺想着带捆柴火到城里卖了，换钱抓药，又担心钱不够，就带了家里下蛋的老母鸡，想着一起变卖了好凑够药钱。”

梁大壮哭丧着脸道。

陆译一听，此人倒是一个孝子。他不由得点点头，问道。

“既如此，那你二人又因何争执？”

“草民进城后，路过他们家饭店，被一辆马车所惊，小人躲避之间，竟不小心让手里的老母鸡飞走。”

“这可急坏了小人，小人赶紧跑去抓，谁知这鸡竟飞进了他们家店后院，小人上门讨要。这厮却非说是我偷了他们家的鸡。”

梁大壮满脸委屈的说道。

听完梁大壮的供词，陆译不置可否，转头看向张有亮，故作严厉的喝道。

“张有亮，梁大壮说你昧了他的老母鸡，此言是否属实啊？此等小事，你若肯物归原主，本官可既往不咎。但若不从实招来，本官的板子可不是吃素的。”

“冤枉啊！青天大老爷。”

陆译话音刚落，张有亮便大声抗辩道。

“这厮分明是乡下的泼皮无赖，我们张家在县城也是有头有脸的人，岂会贪图这乡下人一只鸡？分明是这厮想讹诈。”

“肃静，此乃公堂之上，并非雄辩之地。”

陆译重重拍了下惊堂木，厉声说道。

“张有亮，本官是要你将事情原委详细道来，说明清楚，你可明白？”

“是，大老爷。”

张有亮，抬起头来，双手一揖，缓缓道。

“今日早上，小的正在后院喂鸡，想我们打开门做生意的，这进进出出的多，门也就没关紧，这厮闯将进来，盯着我们家鸡群，目不转睛的猛瞅。”

“小的看他一脸不怀好意的样子，刚想质问他，谁知这厮，竟冲进鸡群，抓住了这只老母鸡。硬说是他的。小人没办法，只能求大老爷为小人做主。”

“一只老母鸡，你二人各不相让，各说各有理，那到底是谁有理啊？”

陆译不好妄下定论，他问道。

“张有亮，你说鸡是你的，可有证据啊？”

“回大人，小的有证据，小的家养了10只鸡，早上喂鸡时想着抓一只今天要用，没想到一只鸡惊飞出院墙。”

“小的跑出来想抓回，遇到修鞋的老孙，他说鸡已经飞回去了，小的回到家一看，还真是，此事老孙已跟小的一起同来，可以作证。”

张有亮一脸淡定的说道。