“这样吧，我给你们房间送两壶热水赔罪好了，你们千万不要被那死丫头影响了心情呀~”

对于老板娘的示好江雾吟拧着眉果断拒绝：“不用了，我们要休息了不想被打扰。”

说着就从老板娘身边挤过抬步沿着楼梯上楼。

霍清淮淡淡的扫了一眼站在原地笑容僵硬的老板娘也跟着江雾吟上了楼。

直到脚步声听不清楚后郑娟才收起脸上难堪的笑容，她怒气冲冲的快速走进后厨扯着淘米的小翠的头发把她摁倒在地。

随后郑娟骑在小翠身上狠狠地抽她耳光，嘴里还在不干不净的骂着。

小翠被打的惨叫连连，瘦弱的身体反抗都是无力的。

而后厨其他人只是淡淡的扫了一眼就继续忙自己手里的事儿，习以为常的模样足以说明这样的事情经常发生。

“贱人！谁让你那么蠢那么明显的？啊？”

郑娟一边抽小翠耳光一边骂道，看到小翠瞪的圆溜溜的眼睛更是气的不行。

“还敢瞪我？信不信我挖了你这双眼睛！”

小翠一边哭一边求饶:“对不起，老板娘……我知道错了……求求您别打了……”

郑娟却没有停手的意思，反而越打越狠。

“现在知道错了？晚了！”

小翠的脸已经肿得不成样子，嘴角和鼻子都流出鲜血，看起来十分凄惨。

“老板娘，求您别再打了，我真的知道错了……”

小翠哭得声音都哑了。

“我再也不敢了……”

郑娟冷笑一声:“哼！蠢猪一个，拦人都不会，这次算你运气好，要是再有下次，可别怪我不客气！”

说完，郑娟放开小翠，站起身来整理了一下衣服，然后走出后厨。

小翠趴在地上抽泣着，心里充满了委屈和恐惧。她知道，在这里工作，只能忍气吞声，否则只会招来更多的打骂。

一想到刚刚拒绝她的江雾吟，她心中便涌起一股强烈的恨意，脸上的表情变得扭曲而狰狞，死死地盯着后厨门口，仿佛能透过那扇门看到江雾吟一般。

这个贱人！如果不是她那么固执，不愿意接受自己的提议，自己又怎么会挨打？！

见小翠还趴在地上偷懒，一个身材肥胖、圆头圆脑的男人走了过来。

他恶狠狠地瞪着小翠，然后用力地踹了她一脚，嘴里骂着。

“死狗！还不起来干活！再敢偷懒，信不信老子打断你的狗腿！”

小翠发出一声惨叫，捂着几乎被踢断的肋骨，一脸惊恐地从地上爬了起来。她颤抖着声音道歉。

“对不起……我马上去干活……”

看着满脸血污、肿胀得如同猪头一般的小翠，男人厌恶地吐了口唾沫。

“真倒胃口，蠢猪！”

面对男人的辱骂和周围其他人的嘲笑，小翠默默忍受着，一言不发。

她的脸色没有丝毫变化，仿佛已经习惯了这样的生活。她拖着疼痛的躯体，机械般地走到桌前，继续淘洗那些碎米。