“你还有另一个将军帮厨呢,嫂子。”德内尔将最后一个削好皮的土豆放到陶瓷盆里,然后放下了挽到肘上的衬衫。
“是啊,这事儿够我吹一辈子的了!”丹顿夫人手忙脚乱地掀开锅盖,将浓汤倒进盘子里,然后便呼唤着孙女来帮忙传菜,“汤好了,玛丽!”
于是玛丽便快步走来,将汤端到了厨房外的餐桌上。
“戴泽南将军呢?”戴高乐问玛丽道。
玛丽还没开口,脸就先红了:“他在帮奶奶削土豆。”
“啊?”戴高乐先是一阵惊愕,随后才反应过来,“这是阿让能干出的事——一个将军去当厨子!”
在一阵友善的哄笑声中,德内尔姗姗来迟,入座之前,他对满座法国将校们说道:“请允许我隆重向大家介绍,这顿饭的厨师,就是我的朋友丹顿军士长的妻子。上次大战的时候,最鼓舞我的事物有三样——荣誉、祖国、丹顿军士长,所以今天我就向大家分享这一美味。”
“这汤确实美味。”戴高乐看向德内尔,似乎两人一切不愉快都烟消云散了,“它有名字吗?”
“你不介意的话,它可以叫戴高乐汤。”德内尔当场开了个玩笑。
戴高乐非常开心,但还是谦虚地推辞道:“我们还是问问丹顿军士长的意见吧。”
“做不到了,夏尔。”德内尔叹息道,“做不到了啊……”
…………
用过早餐后,戴高乐离开了登陆区,并在当天上午返回英国。临行之前,他将内地军副总司令柯尼希准将留在解放区,作为德内尔的副手协助后者组织并训练军队。
而德内尔则被赋予了另外的任务,他将同时作为内地军司令和第9军团司令,全权负责西线法军指挥。
德内尔本以为戴高乐会将自己排除在征兵工作之外,但后者在临行前特别强调,柯尼希直接对德内尔负责,这就意味着他的权柄实际还增加了。
对此,德内尔略一思索,便明白了戴高乐此举的用意,他前一天说法共内部并非铁板一块,那么他和法共又是否是铁板一块的呢?当然不是,德内尔心中自有一套准则,那么他和法共激进派之间的矛盾就早晚会爆发,双方也就注定无法走到一块去了。
而万一法共抛弃了激进主张,摇身一变成了社会党,那就更好了。戴高乐可从来不反感社会党。正相反,他和前社会党总理勃鲁姆的私交还不错呢。
明白了戴高乐的想法,德内尔便将征兵任务丢给了柯尼希,然后去布莱德利的司令部报道了。
他刚到美第一集团军司令部,就从那位文质彬彬的美军司令那里听到了一个好消息和一个坏消息。
好消息是,第82空降师已经击溃了当面的德国第91空运师和第353步兵师余部,打穿科唐坦半岛、包围瑟堡已经是板上钉钉的事。
坏消息则是,根据情报,盟军已经显然来不及阻止瑟堡的德军破坏港口了。
“你能让法国游击队扯一扯德国佬的后腿吗?”布莱德利有些期待地问道。
“我已经下达了命令,但你不要抱太大期望。”德内尔对着地图向布莱德利描述了情况,“为了保证登陆顺利,大部分游击队在D日之前就已经分散到了海滩纵深处。
“正因为此,前些日子你们在打卡灵顿的时候才能收到有效情报支持。但D日开打之后,德国人封锁了道路,这些游击队就回不去了——更何况他们本就没有什么攻坚能力。”
“看来没办法了。”布莱德利看着地图,像个小学老师一样失望得摇了摇头,“现在我的补给都有些捉襟见肘,他们算了算所有的港口吞吐量,要是等巴顿上岸,油料的缺口就是个天文数字了。”
“他们没算上人工港口吗?”
“即使加上人工港口,也最多满足装甲部队进攻所需油料的百分之三十。算上携行物资,最多只能向前推进一百公里。”
德内尔立刻出了建议:“让他们再算一次——这次要减少30%的食品补给,而且剩下的食品全部换成最易运输的压缩饼干或者军用巧克力。如果要改善伙食,我们可以用压缩饼干和巧克力从平民手中换蔬果甚至肉蛋,他们肯定愿意。”
很快,结果得出来了——卸下了不小的负担后,剩下的运力足以支应一个集团军开进巴黎。
“或者波尔多。”布莱德利补充道。
“波尔多?”德内尔被布莱德利逗乐了,“为什么是波尔多?解放法国怎么可能不以巴黎为突击目标呢?”
布莱德利也谦虚地笑了:“是啊。”