“怎么，你不愿意吗？”

“我自然是愿意的。”薇尔莉特低着头，嗫喏地答道，“但我只懂得杀人，从没学过抓捕，万一我下手不知轻重，让要犯出了闪失，只怕会耽误帝国的大事。”

得到解释的党卫队中尉这才收起不满的面孔：“你不必杞人忧天，我们要去的地方堪比奥吉亚斯的牛圈，里面住的全是垃圾，没什么要犯，多杀个少杀个无足轻重。”

“我倒是没听说过巴黎有治安这样糟糕的地方。”

“不要多嘴。”中尉极不耐烦地呵斥道，“你不知道的事还多着呢。”

于是薇尔莉特就在中尉的命令下，换上了一套不带任何标识的黑色德国军装，再顶上一顶标志性的德国钢盔，最后登上了一辆载满了国防军士兵的保时捷卡车。

她刚上车，就听见中尉对身旁的老士官说道：“给她一支步枪。”

“她会把我们杀光的，卢卡尔中尉。”

“她不会。”那个薇尔莉特现在才知道名字的中尉笃定地安抚着担忧的部下，“如果她真那么做了，不仅她会死，她认识的所有人都跑不掉。”

老士官无可奈何地答应下来：“好吧，中尉，我们会给她一把毛瑟枪。”

等卢卡尔中尉离开之后，老士官才骂骂咧咧地吐槽：“她的朋友跑不掉又有什么用，那时候我们早他妈的完蛋了。”

“你在说什么啊，老爹？”

“约翰，把你的步枪给那位夫人——啊，步枪就好，不要给子弹，反正卢卡尔中尉只说了步枪。”

“刺刀呢？”

“当然也不给，你这个蠢货！”

骂完之后，这个被部下称为老爹的士官慢腾腾地上了车，对着接过毛瑟步枪的薇尔莉特无奈地微笑了一下：“不管之前发生过什么，夫人，我们可从来没得罪过您，这帮臭小子也才刚入伍，从没做过什么伤天害理的事情，还请您高抬贵手。”

老士官的话惊掉了车里所有德国兵的下巴，这帮新兵震撼地看向了老士官，又不约而同地回头打量着貌似人畜无害的薇尔莉特。

“我不知道您为什么要这么说，尊敬的士官阁下。”薇尔莉特淡淡地回答，“我们不都是为第三帝国服役的吗？”

“那就好。”老士官客气地对着薇尔莉特点了点头，“真高兴您现在和我们站在同一边，您有什么要求尽管吩咐便是，只要不违背上级命令，我一定尽力而为。”

“您客气了，士官阁下。”

“这位女士到底是什么人？”被称为约翰的二等兵压低声音问老士官道。

你们这帮混蛋，怎么连薇尔莉特夫人的大名都没有听说过？”老士官偷偷瞥了薇尔莉特一眼，然后扭头扶着钢盔沿低声回答，“好吧，你们问我可算问对人了。一九一七年冬天，我所在的第十军最早突破了意大利的伊松佐河防线，并且乘胜追击，继续突破了皮亚韦河，此后不久，我所在的营就在加达湖附近撞上了法国军队。”

“薇尔莉特夫人就在青蛙那里当护士？”拄着撕布机的机枪手也忍不住加入了对话。

“护士？蠢货！是步兵！”回忆起当时的场景，老兵简直忍不住要发抖，“我们阵地上二十多号人——二十多个全副武装的步兵啊！一眨眼功夫就让她用一杆步枪杀了个鸡犬不留！幸亏我当时被浮土埋了一半，又昏死过去，这才苟活到现在！”

“卧槽！你故意吓我们吧，怎么可能？！阿喀琉斯都做不到！”

“阿喀琉斯给她提鞋都不配，她是冥神的化身，是女性的赫拉克勒斯。”老士官叹了口气，“说不定一会你们就能见到了，当然咯，我觉得还是见不到更好。”

只是机枪手仍然不以为然：“我还是不信，哪有人快的过我手上的家伙什。”

尽管老士官尽力压低了声音，但敏锐的薇尔莉特还是把德国兵们的对话听了个一清二楚。她没想到自己竟会在这种压抑的环境下遇到一位“故人”，当然，这位“故人”肯定也没想到能再见到自己。

这个世界可真小。

车队很快出发，沿着凋敝的涅尔大街北行。薇尔莉特紧贴着两侧监视她的德国兵，一动不动地坐在车厢中间，认真地思考着未来：我已经杀掉了可怜的马蒂尔德、蒂贡，还有其他一些我不知名的抵抗者，但德国人以我的朋友为威胁，要我继续杀掉更多无辜的人——我该怎么办？我还有其他选择吗？

经过尽可能冷静地思考，薇尔莉特起初认为自己不得不做一个艰难地抉择：是保全自己和朋友而加害更多的人，还是拒绝杀人而牺牲自己和朋友？但是很快她又发现，最优选择必定是保存自己和朋友，因为那些即将被她戕害的无辜者无论怎样都会死，不死在自己手上，也会死在德国人手上。

正如在刑场上的时候，就算薇尔莉特最终没有处决剩下的三个人，那三个人也没有就此幸存。

因此这种纠结终于变成了一个历久弥新的哲学问题：康德与边沁哪个才是对的？是应该坚守道德准则，哪怕为此做出额外的牺牲？还是应该尽最大努力使更多人生存，哪怕方式悖逆道德？