中国男人把话翻译成韩语告诉了同伴,又点点头对李筠佳说:“是的,我之前的朋友跟我说,冰岛一定要夏天来自驾游,她推荐我开车穿越F232公路,经过这个bla什么瀑布,去抹茶山。”
“Bládjallafoss.”
温颂听了他的话,知道这个人多半一点准备没有,就心血来潮来了冰岛自驾,好心提醒道,“你们开的车不行,F路指的是rough、unpaved gravel roads(粗糙、未铺设的碎石路),还有很多涉水路段,必须开改装过的山地越野车,普通越野车很危险,冰岛每年都有很多游客开着普通越野车涉水出事故的案例。”
“嗯,我也才知道。”男人点头应道,又和朋友用韩语解释了一遍。
朋友听闻有些不满地抱怨道:“屿啊,你的这个朋友真的很不靠谱,她为什么建议你来冰岛自驾游,却不告诉你要开专门的车呢,今天如果不是这两位小姐救了我们,也许我们已经死了。”
李筠佳听了他的话,当下就不满地用韩语反驳道:“你们不会使用网络吗?不能自己查吗?你们的朋友推荐你们来冰岛,还得给你们规划好行程租好车?这是朋友还是保姆?”
温颂也点点头,附和道:“自驾的攻略谷歌和tripadvisor上一搜一大堆,EPIC上也可以找到所有冰岛道路的情况,你们自己不做好准备,却怪提建议的人没有提醒你们?真有趣。”
两个男人许是没想到温颂和李筠佳竟然可以听懂韩语,也自知失言,立刻道歉,中国男人又解释了一下说:“抱歉,我朋友不是那个意思,是我们的错,没有提前查好攻略,今天不管怎么说,都谢谢你们了。”
又摸了摸口袋,露出劫后余生般欣喜的笑容,又从钱包里拿出了两万冰岛克朗给温颂和李筠佳说:“幸好,我的护照和钱包都随身放着没丢,我没多少现金,这点钱你们拿着吧,真的谢谢了。”
“没事,不用。”
温颂淡淡拒绝,又看了眼手表,已经是凌晨一点多,她也有点困了,于是又打了个电话催促救援队,得知由于夜晚沿路水位上涨,他们只能临时安排直升机,还需要20-30分钟才能抵达。
韩国男人看了温颂好几眼,主动开口搭话道:“你的韩语真好,或许我可以知道你的名字吗?谢谢你救了我们。”
“Isla.”温颂没有告诉他自己的本名,只是用了昵称,“不客气。”
“你真好看。”那个男人不死心,又继续搭话,“如果不介意的话,或许我们可以交换ig吗?对了,你们不认识我们吗?”
这话一出,李筠佳和温颂都满头黑线,温颂懒得搭理他,毫不客气地回复道:“不认识,我为什么要认识你们?”
李筠佳也不满地说:“如果你是为了搭讪,我们就走了,对了,我朋友已婚。”
温颂也笑笑,不经意举起左手露出上面的婚戒,对李筠佳说:“没事老公,要不我们还是先走好了,反正救援队也快到了。”
“对不起对不起!”中国男人赶紧道歉,又有些尴尬的对他们说,“那个…没想到你们是这种关系…对不起啊…我朋友就是,就是觉得你们很漂亮,又很热心善良,想认识一下…对不起啊。”
“….我们不是那种关系…”
温颂和李筠佳更加无语了,温颂强忍着不满简单解释了一下,“我结婚了,有老公有女儿,我们是朋友,称呼只是喊着玩。”
“抱歉…搞错了。”中国男人悻悻笑了两声,“别介意哈。”
韩国男人也说:“真是抱歉,你这么年轻,竟然已经结婚了吗?真让人意外,不知道是哪个男人运气这么好。”
温颂更加无语,哭笑不得地说:“…我结婚很多年了,也没那么年轻。”
李筠佳也忍不住笑了,补刀了一句,“是的,她女儿都已经10岁了。”
“啊?”两个人更加意外,十分震惊地说,“真是意外呢…”
韩国男人又说道:“你们听说过Bleu吗?我们都是这个组合的成员,我叫郑承熙,他是我的朋友,是中国人,叫做宋屿。”
温颂恍然大悟,点点头对李筠佳说:“我有听Evellyn讲过。”
她又看了眼那个韩国男人一眼,小声用日语说道:“Evellyn跟我说,这个韩国男的很帅..嗯…脸是还可以,但是说话好让人不舒服。”
“我也觉得,还是他旁边的那个比较帅。”
宋屿则谦虚地笑笑说:“不是很有名的组合,没听过也很正常,不管怎么说,都很谢谢你们。”