“问题是这种怪想法是从哪里来的？”

罗纳德问理查德，难道又是奥维茨在那里传播自己的谣言？

“我去打听一下消息，我在CAA里面，没有听到这个传言，或许是其他渠道传出来的？”理查德比较理智，这种事情未必是传言造成的，克卢格是首富，他不会像一个好莱坞的从业者那样关注各种谣言的。

理查德闷头去查线索，把所有的关系都发动起来，拼命地给相熟的人打电话探听消息，但是一时半会没有头绪。

罗纳德没有停下来，他一边剪辑Ghost，一边找来了大卫·西姆金斯，他推荐的劳伦斯·康纳，终于把“上班女郎”的试播集的剧本，和整体的策划案给拿了出来。

“看起来是电影故事结束以后，苔丝在投资公司，接下去的发展故事？”罗纳德不声不响地看完了剧本，半天没说话，然后问了一句出来。

“事实上，这个故事的走向，和电影只是有类似的背景，整体故事可以说是一部新的电视剧了。”劳伦斯·康纳长的五大三粗，一脸络腮胡子，要不是他的鼻子出卖了他，外人根本看不出他是一个犹太人编剧。

罗纳德看了会议室里面的大卫·西姆金斯一眼，自己的电影剧本，被改成了这样，心里总有点怪怪的。

故事从苔丝到了特斯克公司做一个出击主管开始讲起，苔丝的好朋友辛，还是那样关心自己的化妆躲过工作，平时就以为苔丝加油为乐，好像把她看成了秘书的代言人。

男友杰克·特雷纳还是扮演人生导师的角色，他经常出差，有时候和苔丝不得不靠电话诉衷肠。

苔丝的秘书则是个老油条，她告诉了苔丝，管苔丝业绩的高级主管纽豪斯夫人，被公司的人称为女巫。苔丝虽然有老板特斯克的推荐，但是也要提防。

苔丝每天还得回斯坦顿岛的家里，两个很爱她的父母，见识所限，经常给她一些落伍老套的建议。

而苔丝的邻居，是一个拉丁裔的蓝领水管工罗梅罗，见到苔丝就拿出了拉丁裔男人的本事，死缠烂打地追求。

“罗纳德，首先要考虑的，是电视台更加严格的分级，很多电影版里的情节，是不可能重现在电视台的。这是公共电视台，很多未成年的孩子也要看的……”

“这个有道理……”罗纳德点头，原版电影里面，苔丝光着上身使用吸尘器，还有和扮演男友的哈里森·福特的床戏，在电视剧里肯定不能再现。

相比MPAA对电影的分级，电视台的分级制度更加严格。语言，裸露和暴力的内容，普遍要比电影分级还要严格一个档次。也就是说，类似PG分级的电视剧，实际上的尺度就和连几岁的孩子都能看的G级差不多。

要是哪个公共电视台，敢在电视剧里放一些出位的内容来争取收视率和广告的话，家长，特别是家庭主妇的电话，就会接连不断地打到“电视节目家长指导标准委员会”里去。

这个机构就类似于好莱坞电影界的海斯委员会，是各大公共电视台主动成立的一个机构，来主动迎合电视机遥控器的主要操纵者，家庭主妇的想法，否则她们投诉到主管的政府机构联邦通信委员会（FCC）那里，就会有吊销执照的风险。

“但是，这个剧情也太……”，罗纳德嘟囔了几句，把剧本翻得哗哗响。他的内心很抗拒这样的改编。

电视剧里面的商战，办公室斗争，和职场里的男女爱情，都变得很幼稚化。全然没有电影版经过华尔街的专家审定的并购情节，并且找演员去真正的好莱坞银行家身边见习，和请银行家给演员讲课的严谨。

好像剧情突然从真正的华尔街，来到了高中生对华尔街的模拟赛场。罗纳德对电影版“上班女郎”可是非常自豪的，里面的剧情都能让华尔街的从业人员，挑不出大毛病。

“我理解，你对电影版的喜爱。但是这是电视剧，要知道，电视剧最大的问题，就是全家人在一起看，太过真实而高深的商业内容，会让父母，和孩子都看不下去，而那些中年人又不得不听从他们的意见换台。

这几年，广告价值最高的电视剧，就是这种什么情节都有的合家欢类型。父母可以看苔丝父母是怎么溺爱孩子的，他们的孩子又在想些什么。

蓝领可以看罗密欧对一个在华尔街工作的美丽女郎的进攻。刚进职场的年轻人，而可以看到是真实的职场竞争，和各种八卦，这些观众本来就是担任一些秘书性质的工作，他们也看不太懂太复杂的办公室斗争。

更重要的，大家都要看到爱情，浪漫的爱情是符合所有年龄段观众的喜好的……”

劳伦斯·康纳比较大胆，对罗纳德发表了一通看法，他最后总结，“我也做过几部电影的编剧，虽然票房没有获得过大成功，但是也明白电影和电视剧的差别。2小时的电影，观众都坐在一个黑屋子里，他们除了看电影什么事情都不能干，所以投入的程度很高，你可以铺陈一些复杂的情节。

但是电视剧放的时候，大家可以随时站起来干点其他事，要在他们回来的时候，还能接上情节。剧本必须简单，要符合大众的想象才行。”

“道理我都懂，但是就是别扭……”，罗纳德其实在理智上认同劳伦斯·康纳的说法，但是自己的电影被改成这个样子，总是有点生理上的不适。

“算了，我不管这个电视剧的处理了，你们把剧本再打磨一下，等大卫（西姆金斯）同意。我就签字，拨款拍摄出试播集来，然后我们再去NBC和其他电视台推销。”

罗纳德受不了自己的心血被人改成了肥皂剧，索性把剧本一关，丢在了抽屉里，不再想它了。

“你们准备请谁来演梅兰妮·格里菲丝的角色？哈里森·福特的角色呢？”不管剧情了，但是选角还是要管一管的。

“最好当然还是让梅兰妮·格里菲思……”

“不可能的，你让梅兰妮来演这个版本的苔丝，她宁愿死给你看……”罗纳德推己及人，知道演戏成瘾的梅兰妮·格里菲思，是绝不肯亲手破坏自己最有代表性的角色的。

“那我们就推荐这位……”劳伦斯·康纳和大卫·西姆金斯见状，就推了一张女演员的照片过来。

“这是？”罗纳德看照片，这个演员长的和梅兰妮·格里菲思更年轻一些时候的照片非常相似，看来是有备而来的，“南希·麦基翁？”罗纳德翻到了照片后面的简历。

“原来是个长大的童星。”简历上列出了南希·麦基翁的演出履历，1980年到1988年，她都在一部长青电视剧“生命的真实”里，演一个反叛而聪明的波兰裔15岁高中生，一直演到她22岁。

她演的那个角色，最后是以最高荣誉“毕业生代表”从高中毕业的。这通常是一所高中里成绩最好，活动最佳，最后代表学生致辞的那个。

这和电影版里苔丝的智商也很匹配，再加上南希·麦基翁十年的电视剧经验，确实是一个合适的人选。

至于帅哥人选，就更不是问题了，电视剧对男演员的要求要低得多，基本上能够有一张帅气的脸，记得住台词，其他的都可以通过特写镜头和剪辑来处理。

电视剧和电影不一样，最重要的角色是编剧。因为通常拍摄的时候，每一集都可以由不同的导演并行拍摄，而整体的人物和剧情走向，则要编剧来把握。

罗纳德这就算是通过了拍摄试播集的许可，两位编剧主管就去开始行动了。

“史蒂夫，我没想到拍摄电视剧会对我产生心理伤害，以后我再有什么电影要改变成电视剧，我都要仔细考虑。”

罗纳德没人说这种剧情被人改成肥皂剧的郁闷，他只能打电话给史蒂夫·班农。这个人负责了几部电视剧的生产，立项，和推销，比较能理解罗纳德的心情。

“我都不看内容，这就是一件商品，管他是橘子味的，还是樱桃味的，有人看就行了。”班农对有机会和罗纳德聊这些，还是很高兴的，全心全意地站在罗纳德的立场上，来开导他，让他开心起来。

“你说的对，但是我还是一个艺术家，哎……”罗纳德倒了些苦水，他一开始答应立项了，就是再不满意，也不可能取消，让西姆金斯这样的骨干生出非常不开心的想法。

“就当是一次尝试好了……”，罗纳德吐完槽，心情好多了，他想起来那部宋飞传，“宋飞拍摄起来怎么样？”